Здравствуйте! Я -удочеренный ребенок восточной внешности. Мои -родители москвичи меня удочерили прямо из дома малютки, когда меня туда подкинули. Еще с детского садика, во время обучения в школе и в ВУЗе всегда слышала за спиной шепот, по типу «Понаехали тут». Я ничего не говорила родителям, потому что я очень люблю и уважаю своих родителей, и не хочу их расстраивать. Знаете, не смотря на русскую фамилию и исконно русские корни, мои родители почему -то похожи на людей с востока, но они у меня очень уважаемые в обществе люди. Вот такой парадокс.
Я нашла хорошую работу и сегодня у меня было собеседование . Одно из условий приема на это предприятие и на эту должность-знание русского языка. Девушка, у которой я проходила собеседование, взглянула на мня, и почему -то сразу же попросила меня представиться на русском языке. В ответ у меня сразу возник какой-то жесткий эмоциональный блок. Я чуть -чуть не расплакалась, и внезапно для себя стала отвечать с каким -то чудовищным акцентом[, которого нет в реальном общении и в моей жизни!!!
Мне бы очень хотелось знать:
1.Почему у меня возникло такое состояние ступора, если я считаю себя русской: думаю и говорю по -русски?
2.Что делать, чтобы избежать состояние внезапного ступора из-за вопроса о национальности или просьбы говорись на русском языке?
3. Может язык связан с каким нибудь родовыми или пренатальными или перинатальными воспоминаниями?
Спасибо за понимание!
Здравствуйте! Я -удочеренный ребенок восточной внешности. Мои -родители москвичи меня удочерили прямо из дома малютки, когда меня туда подкинули. Еще с детского садика, во время обучения в школе и в ВУЗе всегда слышала за спиной шепот, по типу «Понаехали тут». Я ничего не говорила родителям, потому что я очень люблю и уважаю своих родителей, и не хочу их расстраивать. Знаете, не смотря на русскую фамилию и исконно русские корни, мои родители почему -то похожи на людей с востока, но они у меня очень уважаемые в обществе люди. Вот такой парадокс.
Я нашла хорошую работу и сегодня у меня было собеседование . Одно из условий приема на это предприятие и на эту должность-знание русского языка. Девушка, у которой я проходила собеседование, взглянула на мня, и почему -то сразу же попросила меня представиться на русском языке. В ответ у меня сразу возник какой-то жесткий эмоциональный блок. Я чуть -чуть не расплакалась, и внезапно для себя стала отвечать с каким -то чудовищным акцентом[, которого нет в реальном общении и в моей жизни!!!
Мне бы очень хотелось знать:
1.Почему у меня возникло такое состояние ступора, если я считаю себя русской: думаю и говорю по -русски?
2.Что делать, чтобы избежать состояние внезапного ступора из-за вопроса о национальности или просьбы говорись на русском языке?
3. Может язык связан с каким нибудь родовыми или пренатальными или перинатальными воспоминаниями?
Спасибо за понимание!
Мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
Сообщение не отправлено.